Tốt cá rô khô nước mắm

Direct English translation

Dried climbing perch and fish sauce are good.

Equivalent English version

Good things come in small packages

Giải thích tiếng Việt

Dùng để khen một thứ tuy dân dã, đơn sơ nhưng ngon, quý hoặc đáng chuộng theo cách riêng của nó. Cũng hàm ý giá trị của sự vật không phải lúc nào cũng nằm ở vẻ ngoài sang trọng.

English explanation

Used to praise something plain and rustic as being genuinely good or desirable in its own way. It also suggests that worth does not always depend on refinement or outward elegance.